Octave recently launched as a standalone, pure-play software company ready to double down on physical security.