The first step is teaching your technical customer-facing employees the best ways to communicate.